A v tom okamžiku se váš nadřízený stal terčem špatného vtipu.
Овог пута... ваш одани био је предмет злонамерне шале.
Vypadá to, že se váš "kódový" vrah vrátil.
Izgleda da se tvoj Code Killer vratio.
Spokojte se s vysvětlením, že se váš profesor dnes necítí dobře.
Довољно вам је да знате да професор није у стању да предаје у овом тренутку.
Zavolal jsem pana Foxe, když se váš stav po prvním dni zhoršil.
Звао сам господина Фокса кад вам се стање погоршало након првог дана.
Ale než se váš prezident rozhodne, zeptejte se ho prosím na tohle.
Али... Пре него што ваш председник одлучи, молим вас питајте га ово...
Vidím, že se váš projev rozhodně zlepšil.
Видим да си све бољи у јавним наступима.
Když se váš bratr stal katem, změnil si jméno.
(W. Chamseddine): Postavši dželat, tvoj brat je promenio ime.
Jen mě zajímalo, jak se váš kostel staví ke lhaní a cizoložství.
Zanima me kakav je stav vaše crkve o laganju i preljubništvu.
Příběh o tom, jak se váš kamarád, spoluvězeň stal zmrzačeným jednookým hlupákem, jen abyste vy mohl najít Boha.
Priča je o tome kako je kažnjenik postao jednooki invalid da bi ti pronašao Boga.
Mým mužům se váš produkt líbí.
Mojim ljudima se sviða vaš proizvod.
Jen to, že se váš manžel zajímá o koupi Unidac Industries, a zdá se, že konkurenti odpadávají jako mouchy.
Samo da vaš muž želi da kupi Junidak industriju, a konkurenti padaju kao muve.
A co se stalo potom, co se váš syn probudil?
Šta se desilo nakon što se vaš sin probudio iz kome?
Sam, jak vám bylo, když se váš otec pokusil zastřelit?
Hej, Sem! Kako si se osecala u noci kad je tvoj otac pokušao da se ubije?
Pokud se váš syn nevrátil domů, pak je mi líto, ale nejspíš zemřel.
Ako se vaš sin nije vratio kuæi, tužna realnost je da je pokojni.
Jak se váš bratr dostal na císařský dvůr díky vašemu místu v posteli.
Како твој брат пописао уп и на царском двору преко мокрог места у свом кревету.
Jestli chcete, aby se váš kamarád stal opět Grimmem, je třeba zadělat okno a vrátit se do práce.
Ako ste zainteresovani da vaš prijatelj ikad više postane Grim, zatvorite neèim taj prozor i vratite se poslu.
Je těžké uvěřit, že jste tam strávil téměř deset let a sledoval, jak se váš sen rozplývá.
Teško je za povjerovati da si ondje veæ skoro desetljeæe, gledaš kako ti snovi izmièu.
všem. Takže i vy si můžete napsat jakoukoliv frázi či slovo, které vás zajímá a vidět je okamžitě v n-gramu a také si zabrouzdat ukázkou všech možných knih, ve kterých se Váš n-gram vyskytuje.
Tako da i vi možete ukucati bilo koju reč ili frazu koja vas interesuje i odmah videti njen n-gram -- takođe možete pretraživati različite knjige u kojima se vaš n-gram pojavljuje.
Důvod, proč jsem vás požádala tohle dělat, je protože opravdu cítíte, jak se váš mozek namáhá, že?
Razlog zašto sam vas zamolila da uradite ovo je što stvarno možete da osetite kako vam se mozak grči, zar ne?
(Smích) Vybil se vám někdy telefon zrovna uprostřed hádky, a tak trochu vám připadalo, že se váš telefon rozchází s vámi oběma?
(Smeh) Da li vam je ikada iscurela baterija na telefonu u sred svađe i nekako ste se osećali kao da telefon raskida sa oboje?
Pokud se váš zvuk ubírá opačným směrem, je v neshodě, snižujete svůj vliv o 86 %.
Ako vaš zvuk ide u suprotnom smeru, smanjujete uticaj za 86 odsto.
"Internet změnil hudbu." - "Předtím jsme ji museli chodit krást do obchodu." A změnil také způsob, jakým se váš budoucí zaměstnavatel bude dívat na váš životopis.
(смех) И променио се начин на који ваш будући послодавац прегледа вашу пријаву за посао.
Když vyjdete zpoza plenty, tak odevzdáte svůj hlas do volební urny, kde se váš hlas zamíchá mezi ty ostatní tak, aby nikdo nevěděl, jak jste volili.
Kada izađete, morate ubaciti listić u glasačku kutiju gde se meša sa svim ostalim glasovima, kako niko ne bi znao kako ste glasali.
1.6362760066986s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo dok se vaš muž ne vrati. 